Takodok Dalam Tempurung

Peringatan dan perhatian : panjang, berbau SARA tapi rasanya sih tidak menyinggung , gak serius

Indonesia itu punya beragam kebudayaan. Dari berbagai budaya, ada lebih banyak bahasa. Dari sebanyak itu bahasa di Indonesia, ada saja orang yang menguasai lebih dari dua bahasa (ya bahasa Indonesia, ya bahasa daerahnya). Sungguh suatu keuntungan menguasai bahasa daerah tempat kita tinggal, walau bukan daerah asli kita. Minimal, ngertilah kalo lagi dicaci-maki

Hihihi, jadi inget, pertamakali belajar bahasa padang, saya tuh diajarin ngomong yang aneh-aneh sama temen. Untung saya gak sebego itu mau aja mempraktekkan ke orang lain. Bisa-bisa digampar

Nah, jadi ya, tadi pagi saya sarapan bukan di tempat biasa. Biasanya sih, gak sarapan, dirapel aja sama makan siang Pas lagi makan, saya baru nyadar kalo yang jualan itu orang Jawa.
Kenapa?
Dari dialeknya lah. Ditambah lagi pas si ibu penjual ngobrol sama salah satu pembeli, yang ternyata orang Jawa juga, menggunakan bahasa Jawa. Agak asing sih dengernya, soalnya sudah lama juga gak denger bahasa Jawa. Walau ayah orang Jawa, beliau malah lebih fasih ngomong Padang

Nah lagi, yang lucu itu pas saya nyadar kalo si ibu dan pembeli itu ngomongnya nyampur, antara bahasa Jawa sama Padang. Dibilang lucu, iya sih. Sama kayak denger orang yang Padang-nya medhok banget nyoba ber-Indonesia-raya. Contohnya temen-temen saya disini yang asli Padang, pasti diketawain kalo nyoba ber-indonesia-raya saat kita ngobrol rame-rame. Itu mungkin sebabnya orang Padang kurang fasih berbahasa Indonesia , apalagi orang-orang tua yang tinggalnya jauuuuhhhh di pelosok. Kalo di kota Padangnya sih lumayan.

Hehehe, jadi keinget lagi, saya hampir keselek pas pembelinya ngomong,
“Itu ladonyo saadonyo se lah masu’an. Ndak ba’ a gai do”
atau pas,
“Alah, alah tu mah, lah cukuik. Sakik paruik ambo beko dek nyo”

Oya, jadi keinget lagi sama serial “Suami-Suami Takut Istri”. Saya jarang nontonnya, tapi setiap nonton saya pasti ngakak. Belum lagi liat tokoh uda Faisal sama istrinya. Bahasanya itu lhooooo. Nanggung. Dibilang Indonesia nggak, dibilang padang juga nanggung.

Ya… wajar sih, mungkin aktor-aktris-tim skenarionya bukan orang padang atau sudah lama di rantau dan jarang ngegunain bahasa ini. Saya juga kalo tidak kuliah disini gak bakal ngerti. Pun, tetangga propinsi, bahasanya agak beda. Bahasa Jambi sih lebih mirip Palembang.
Tapi ya.. tetep aja lucu denger bahasa yang nanggung gitu. Baguslah, bisa bikin saya ketawa. bukannya S2TI itu memang bergenre humor?